Tag potting electronic components